SERAYUNEWS – Lagu So High School menjadi salah satu lagu dari Taylor Swift yang tengah populer saat ini.
Apa makna lagu So High School dari Taylor Swift tersebut? Simak berikut ini penjelasan makna beserta arti lirik terjemahannya.
So High School merupakan lagu yang dirilis Taylor Swift di album double terbarunya, The Tortured Poets Department: The Antology pada April 2024 lalu.
Meski tidak dirilis sebagai single, namun So High School menjadi populer lantaran enak didengar dan juga dibawakan di konser tur dunianya, The Eras Tour.
Lama-kelamaan lagu ini semakin populer dan juga digunakan sebagai sound tren di media sosial seperti TikTok. Namun apa sih sebenarnya makna lagu So High School ini? Simak.
Makna Lagu So High School
So High School merupakan lagu yang cukup manis. Ditulis secara pribadi oleh Taylor Swift, lagu ini mengisahkan tentang perasaan berbunga-bunga yang kita rasakan ketika sedang kasmaran atau jatuh cinta.
Persis ketika dulu seperti di masa SMA di mana jatuh cinta bisa terasa sederhana namun di sisi lain sangatlah indah, berbeda dengan jatuh cinta ketika sudah dewasa.
Arti Lirik So High School
Aku merasa sangat SMA setiap kali aku melihatmu I feel so high school every time I look at you
Aku ingin menemukanmu di tengah keramaian hanya untuk bersembunyi darimu I wanna find you in a crowd just to hide from you
Dan dalam sekejap mata berkerut And in a blink of a crinkling eye
Aku tenggelam, jemari kita saling bertaut I’m sinking, our fingers entwined
Pipinya merah jambu di bawah kerlap-kerlip lampu Cheeks pink in the twinkling lights
Ceritakan padaku tentang pertama kali kamu melihatku Tell me ’bout the first time you saw me
Saya akan minum apa yang Anda pikirkan, dan saya mabuk I’ll drink what you think, and I’m high
Dari menghisap leluconmu sepanjang malam From smoking your jokes all damn night
Ambang batas waktu The brink of a wrinkle in time
Enam belas yang pahit tiba-tiba Bittersweet sixteen suddenly
Aku menonton American Pie bersamamu pada Sabtu malam I’m watching American Pie with you on a Saturday night
Teman-temanmu ada di sekitar, jadi diamlah Your friends are around, so be quiet
Aku mencoba menahan desahanku I’m trying to stifle my sighs
Karena aku merasa sangat SMA setiap kali aku melihatmu ‘Cause I feel so high school every time I look at you
Tapi lihat dirimu But look at you
Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah
Apakah kamu akan menikah, mencium, atau membunuhku? Are you gonna marry, kiss, or kill me?
(Bunuh aku) (Kill me)
Itu hanya permainan, tapi sungguh (sungguh) It’s just a game, but really (really)
Aku bertaruh pada ketiganya untuk kita berdua (ketiganya) I’m bettin’ on all three for us two (all three)
Buka pintu mobilku, bukankah itu manis? Get my car door, isn’t that sweet?
(Manis sekali) (That sweet)
Lalu tarik aku ke kursi belakang (kursi belakang) Then pull me to the backseat (backseat)
Tidak ada yang pernah memilikiku (memilikiku), tidak sepertimu No one’s ever had me (had me), not like you