Tulisan Taqabbalallahu Minna Wa Minkum Barakallahu Fiikum yang Benar, Lengkap Arab & Artinya

SERAYUNEWS – Saat Hari Raya Idul Fitri tiba, umat Islam di berbagai belahan dunia sering kali saling membagikan kata-kata ucapan, salah satunya adalah “Taqabbalallahu Minna Wa Minkum Barakallahu Fiikum”.
Ucapan ini menjadi bagian dari tradisi yang mempererat tali silaturahmi di momen yang penuh berkah ini.
Namun, masih banyak yang bertanya-tanya mengenai tulisan yang benar dalam bahasa Arab, arti, serta cara merespons ucapan ini.
Untuk itu, mari kita bahas lebih dalam mengenai doa yang kerap diucapkan saat Idul Fitri ini.
Makna dan Penulisan Taqabbalallahu Minna Wa Minkum Barakallahu Fiikum
Kalimat “Taqabbalallahu Minna Wa Minkum Barakallahu Fiikum” sebenarnya terdiri dari dua bagian doa yang dapat digunakan secara terpisah atau digabungkan menjadi satu.
Taqabbalallahu Minna Wa Minkum
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَ مِنْكُمْ
Yang Artinya: “Semoga Allah menerima (puasa dan amal) dari kami dan (puasa dan amal) dari kalian.”
Barakallahu Fiikum
بَارَكَ اللهُ فِيْكُمْ
Yang Artinya: “Semoga Allah memberkahi kalian.”
Ketika kedua doa ini digabungkan, maka doa yang dihasilkan memiliki makna yang lebih luas dan dalam yakni
Taqabbalallahu Minna Wa Minkum Barakallahu Fiikum
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَ مِنْكُمْ بَارَكَ اللهُ فِيْكُمْ
Yang Artinya: “Semoga Allah menerima (puasa dan amal) dari kami dan (puasa dan amal) dari kalian, serta semoga Allah memberkahi kalian.”
Kapan Doa Ini Diucapkan?
Doa “Taqabbalallahu Minna Wa Minkum Barakallahu Fiikum” biasanya diucapkan dalam beberapa kesempatan, antara lain:
- Saat Idul Fitri dan Idul Adha, sebagai ungkapan doa kepada sesama Muslim.
- Saat bersilaturahmi dengan keluarga, teman, dan tetangga, baik secara langsung maupun melalui pesan tertulis di media sosial.
- Sebagai doa perpisahan, untuk mendoakan keberkahan bagi orang lain dalam segala aspek kehidupannya.
Doa ini juga sering digunakan sebagai alternatif dari ucapan “Minal Aidin wal Faizin”.
Jawaban dari Ucapan Taqabbalallahu Minna Wa Minkum Barakallahu Fiikum
Ketika seseorang mengucapkan doa ini, ada beberapa cara yang bisa digunakan untuk membalasnya dengan doa yang baik:
Menjawab dengan “Aamiin” (آمِيْن)
Ini adalah jawaban yang paling sederhana dan umum digunakan dalam menanggapi doa.
Menjawab dengan Doa
مِنَّا وَمِنْكُمْ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ
Yang Artinya: “Ya Allah yang Maha Mulia, terimalah amal kami dan kamu.”
Jawaban ini mengandung doa kembali kepada orang yang mengucapkannya, sehingga menciptakan suasana saling mendoakan yang lebih bermakna.
Memiliki Arti Mendalam
Jadi kesimpulannya, mengucapkan “Taqabbalallahu Minna Wa Minkum Barakallahu Fiikum” saat Idul Fitri atau dalam momen kebersamaan lainnya adalah salah satu cara terbaik untuk mendoakan sesama Muslim.
Kalimat ini memiliki arti yang dalam, yaitu memohon kepada Allah agar menerima amal ibadah kita dan memberikan keberkahan kepada orang lain.
Selain itu, ucapan tersebut juga bisa dibalas dengan “Aamiin” atau doa balik seperti “Minna Waminkum Taqabbal Ya Karim”.***