SERAYUNEWS – Berdoa merupakan bagian penting dalam setiap agama sebagai bentuk komunikasi dengan Tuhan. Setiap agama memiliki doa-doa yang dianggap penting dan wajib untuk dilafalkan.
Dalam ajaran Kristen dan Katolik, terdapat Doa Bapa Kami yang merupakan doa utama dan paling umum dalam Kekristenan. Doa ini dianggap sebagai warisan berharga dari Tuhan Yesus untuk umat Katolik.
Doa Bapa Kami memiliki beberapa versi dalam berbagai bahasa, termasuk Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris, dan Bahasa Latin. Berikut ini adalah versi Doa Bapa Kami dalam tiga bahasa yang dilansir dari berbagai sumber.
“Dalam (Demi) nama Bapa dan Putera dan Roh Kudus. Amin.”
“Terpujilah nama Yesus, Maria, dan Yosef, sekarang dan selama-lamanya. Amin.”
“Kemuliaan kepada Bapa dan Putra dan Roh Kudus, seperti pada permulaan, sekarang, selalu, dan sepanjang segala abad. Amin.”
“Salam Maria, penuh rahmat, Tuhan sertamu, terpujilah engkau di antara wanita, dan terpujilah buah tubuhmu, Yesus. Santa Maria, bunda Allah, doakanlah kami yang berdosa ini sekarang dan waktu kami mati. Amin.”
“Aku benci akan segala dosaku dan berjanji dengan pertolongan rahmat-Mu hendak memperbaiki hidupku dan tidak akan berbuat dosa lagi. Allah yang Maha Murah, ampunilah aku, orang berdosa. Amin.”
Doa Bapa Kami dalam Bahasa Indonesia mencerminkan pujian, penyerahan diri, pertobatan, dan permohonan kepada Allah. Berikut adalah Doa Bapa Kami dalam Bahasa Indonesia:
“Bapa Kami, yang ada di surga, dimuliakanlah nama-Mu, datanglah Kerajaan-Mu, Jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam surga Berilah kami rejeki pada hari ini, dan ampunilah kesalahan kami seperti kami pun mengampuni yang bersalah kepada kami Dan janganlah masukkan kami ke dalam percobaan Tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat. Amin.”
Untuk Anda yang lebih familiar dengan Bahasa Inggris, berikut adalah Doa Bapa Kami dalam Bahasa Inggris:
“Our Father, who art in heaven, hallowed be Thy name, Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us today our daily bread. Forgive us our sins as we forgive those who sin against us. Save us from the time of trial, and deliver us from evil. Amen.”
Selain dalam Bahasa Indonesia dan Inggris, Doa Bapa Kami juga bisa dilafalkan dalam Bahasa Latin. Berikut adalah versi Doa Bapa Kami dalam Bahasa Latin:
“Páter nóster, qui es in cáelis, sanctificétur nómen túum. Advéniat régnum túum. Fíat volúntas túa, sícut in cáelo et in térra. Pánem nóstrum quotidiánum da nóbis hódie, et dimítte nóbis débita nóstra, sícut et nos dimíttimus debitóribus nóstris. Et ne nos indúcas in tentatiónem: sed líbera nos a málo. Amen.”
