Geger Teror Pembacokan di Banjarnegara, Polisi Amankan Lebih dari 5 Pemuda