BANYUMAS, SERAYUNEWS – Malam tirakatan menjadi salah satu tradisi yang kerap dilakukan masyarakat Indonesia menjelang peringatan Hari Ulang Tahun (HUT) Kemerdekaan Republik Indonesia setiap 17 Agustus. Selain menjadi ajang berkumpul bersama warga, malam tirakatan biasanya diisi dengan doa bersama, renungan perjuangan, serta ungkapan syukur atas kemerdekaan Indonesia.
Menjelang 17 Agustus 2026, masyarakat dapat menjadikan malam tirakatan sebagai momentum untuk mengenang jasa para pahlawan sekaligus memanjatkan doa bagi keselamatan, persatuan dan kemajuan bangsa.
Pada tahun ini, Indonesia memperingati HUT ke-81 Kemerdekaan Republik Indonesia. Pemerintah telah menetapkan tema resmi “Indonesia Berdaulat, Adil, dan Makmur”. Pemerintah juga mengajak masyarakat untuk ikut berpartisipasi dalam menyemarakkan peringatan kemerdekaan sebagai momentum kebersamaan.
Doa dalam malam tirakatan tidak harus selalu menggunakan satu bentuk bacaan tertentu. Di berbagai daerah, masyarakat dapat menggunakan doa dalam bahasa Indonesia, bahasa daerah seperti Jawa, bahasa Arab, maupun bahasa Inggris, selama isinya tetap mengarah pada rasa syukur, permohonan keselamatan, persatuan dan kebaikan bagi bangsa.
Malam tirakatan umumnya dilaksanakan pada malam 16 Agustus, beberapa jam sebelum masyarakat menyambut tanggal 17 Agustus. Kegiatan ini dapat berlangsung di balai desa, pendopo, masjid, musala, lapangan, maupun lingkungan RT dan RW.
Suasana tirakatan biasanya dibuat sederhana. Warga duduk bersama, menikmati hidangan yang disiapkan secara gotong royong, mendengarkan sambutan, menyanyikan lagu kebangsaan atau lagu perjuangan, kemudian dilanjutkan dengan doa.
Lebih dari sekadar kegiatan rutin tahunan, malam tirakatan dapat menjadi ruang untuk mengingat bahwa kemerdekaan Indonesia diperoleh melalui perjuangan panjang.
Nilai tersebut sejalan dengan semangat HUT ke-81 RI 2026 yang menempatkan keberagaman dan kebersamaan sebagai bagian penting dalam membangun Indonesia. Kemensetneg menjelaskan bahwa identitas visual HUT ke-81 RI juga mengambil inspirasi dari keberagaman budaya Indonesia yang dipersatukan dalam satu kesatuan. Berikut beberapa opsi doa malam tirakatan dengan berbagai bahasa yang bisa digunakan.
Doa:
Ya Allah, Tuhan Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang.
Pada malam yang penuh makna ini, kami berkumpul dengan hati yang penuh rasa syukur untuk mengenang perjuangan para pahlawan dan para pendahulu bangsa yang telah mengorbankan tenaga, pikiran, harta, bahkan jiwa dan raganya demi kemerdekaan Indonesia.
Ya Allah, kami bersyukur atas kemerdekaan yang telah Engkau anugerahkan kepada bangsa Indonesia. Jadikanlah kemerdekaan ini sebagai amanah yang senantiasa kami jaga dan kami isi dengan kebaikan, persatuan, keadilan serta kepedulian terhadap sesama.
Ya Allah, ampunilah dosa dan kesalahan para pahlawan bangsa kami. Berikanlah tempat terbaik bagi mereka di sisi-Mu. Balaslah setiap pengorbanan mereka dengan rahmat dan kemuliaan.
Ya Allah, berikanlah keselamatan kepada bangsa dan negara kami. Jauhkan Indonesia dari perpecahan, permusuhan, bencana, ketidakadilan, serta segala hal yang dapat mengancam persatuan dan kedamaian masyarakat.
Satukan hati kami sebagai satu bangsa. Ajarkan kami untuk menghargai perbedaan suku, agama, budaya, bahasa dan latar belakang. Jadikan keberagaman sebagai kekuatan untuk membangun negeri, bukan alasan untuk saling menjauh.
Ya Allah, berikanlah kebijaksanaan kepada para pemimpin kami. Bimbing mereka agar selalu mengutamakan kepentingan rakyat, menegakkan keadilan, menjaga persatuan dan menjalankan amanah dengan penuh tanggung jawab.
Berikanlah kesehatan, keselamatan dan kesejahteraan kepada seluruh masyarakat Indonesia. Lancarkan rezeki para petani, nelayan, pedagang, pekerja, pelaku usaha, guru, tenaga kesehatan, pelajar, mahasiswa dan seluruh masyarakat yang sedang berjuang untuk kehidupannya.
Ya Allah, jadikan generasi muda Indonesia sebagai generasi yang berilmu, berkarakter, kreatif, berani dan bertanggung jawab. Tumbuhkan dalam diri mereka rasa cinta tanah air serta semangat untuk meneruskan perjuangan para pendahulu bangsa.
Pada peringatan HUT ke-81 Kemerdekaan Republik Indonesia ini, bimbing kami agar mampu mengisi kemerdekaan dengan karya dan perbuatan yang bermanfaat.
Jadikan Indonesia sebagai bangsa yang berdaulat, adil, makmur, damai dan disegani. Berikan kekuatan kepada kami untuk menjaga persatuan dan membangun masa depan yang lebih baik.
Ya Allah, kabulkanlah doa dan harapan kami.
Amin ya Rabbal ‘alamin.
Terjemahan/Makna
Doa tersebut berisi ungkapan syukur atas kemerdekaan Indonesia, penghormatan kepada jasa para pahlawan, permohonan keselamatan bangsa, persatuan masyarakat, kepemimpinan yang amanah, kesejahteraan rakyat serta harapan agar generasi muda mampu meneruskan perjuangan untuk membangun Indonesia.
Doa:
Ya Allah, Tuhan Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang.
Kami bersyukur atas nikmat kemerdekaan yang telah Engkau berikan kepada bangsa Indonesia. Pada malam tirakatan ini, kami mengenang jasa para pahlawan yang telah berjuang demi tanah air.
Ampunilah dosa para pahlawan dan tempatkan mereka di tempat yang mulia. Berikanlah keselamatan dan kedamaian bagi bangsa Indonesia.
Jauhkan negeri kami dari perpecahan, permusuhan, bencana dan segala keburukan. Satukan hati masyarakat Indonesia agar senantiasa hidup rukun dalam keberagaman.
Berikanlah kebijaksanaan kepada para pemimpin bangsa dan kesejahteraan bagi seluruh rakyat. Bimbing generasi muda agar menjadi penerus bangsa yang berilmu, berakhlak dan mencintai tanah air.
Semoga Indonesia semakin maju, berdaulat, adil dan makmur.
Amin ya Rabbal ‘alamin.
Terjemahan/Makna
Doa ini memohon keberkahan kemerdekaan, keselamatan bangsa, persatuan masyarakat, kesejahteraan rakyat serta kebaikan bagi para pahlawan dan generasi penerus.
Doa:
Ya Allah, kami bersyukur atas kemerdekaan bangsa Indonesia.
Ampunilah dan muliakanlah para pahlawan yang telah berjuang untuk negeri ini. Jagalah Indonesia dari perpecahan, bencana dan segala keburukan.
Satukan hati kami, berikan kesejahteraan kepada seluruh rakyat dan bimbing generasi muda agar mampu menjaga serta mengisi kemerdekaan dengan kebaikan.
Jadikan Indonesia bangsa yang damai, adil, makmur dan berdaulat.
Amin.
Terjemahan/Makna
Memohon kepada Allah agar kemerdekaan Indonesia senantiasa diberkahi, para pahlawan mendapat tempat terbaik, serta bangsa Indonesia hidup dalam persatuan, keselamatan dan kesejahteraan.
Donga:
Gusti Allah Ingkang Maha Asih lan Maha Welas.
Wonten ing dalu ingkang kebak makna punika, kawula sedaya ngaturaken puji syukur dhumateng Gusti Allah, awit sampun paring kamardikan dhumateng bangsa Indonesia.
Kawula sedaya ugi ngaturaken panuwun awit para leluhur lan para pahlawan bangsa sampun paring tuladha perjuangan ingkang ageng. Mugi sedaya amal, pengorbanan lan perjuanganipun para pahlawan dipun tampi dening Gusti Allah lan dipun paringi papan ingkang mulya.
Gusti Allah, mugi bangsa Indonesia tansah pinaringan tentrem, aman lan rahayu. Jauhaken bangsa kawula saking peperangan, padudon, perpecahan, bencana lan sedaya perkawis ingkang saged ngrusak kerukunan.
Satunggalaken manahipun masyarakat Indonesia. Ajarana kawula sedaya supados saged ngajeni bedanipun suku, agama, budaya lan basa. Mugi keberagaman ingkang wonten saged dados kekiyatan kangge mbangun bangsa.
Gusti Allah, paringana pepadang lan kawicaksanan dhumateng para pemimpin bangsa. Mugi tansah saged ngemban amanah, adil lan ngutamakaken kabutuhan rakyat.
Paringana kesehatan, rejeki lan karaharjan dhumateng sedaya masyarakat Indonesia. Mugi para petani, nelayan, pedagang, buruh, guru, mahasiswa, pelajar lan sedaya warga ingkang nyambut damel tansah pinaringan lancar lan berkah.
Gusti Allah, tuntun para generasi mudha supados dados generasi ingkang pinter, jujur, kreatif, tanggung jawab lan tresna dhumateng tanah air.
Ing mengeti HUT kaping 81 Kamardikan Republik Indonesia punika, mugi kawula saged ngisi kamardikan kanthi karya, gotong royong lan tumindak ingkang migunani tumrap sesami.
Mugi Indonesia tansah dados negara ingkang berdaulat, adil, makmur, tentrem lan pinaringan pangayoman.
Kawula nyuwun supados sedaya donga lan pangajab punika dipun kabulaken.
Amin.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Tuhan Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang.
Pada malam yang penuh makna ini, kami mengucapkan syukur kepada Tuhan Yang Maha Esa karena telah memberikan kemerdekaan kepada bangsa Indonesia.
Kami juga berterima kasih atas perjuangan para leluhur dan pahlawan bangsa. Semoga seluruh amal, pengorbanan dan perjuangan mereka diterima serta mendapatkan tempat yang mulia.
Semoga Indonesia selalu diberi ketenteraman, keamanan dan keselamatan. Jauhkan bangsa kami dari pertikaian, perpecahan, bencana dan segala sesuatu yang dapat merusak kerukunan.
Satukan hati masyarakat Indonesia dan ajarkan kami untuk menghargai perbedaan suku, agama, budaya dan bahasa. Semoga keberagaman menjadi kekuatan untuk membangun bangsa.
Berikan kebijaksanaan kepada para pemimpin, kesehatan dan kesejahteraan kepada masyarakat, serta bimbing generasi muda agar menjadi penerus bangsa yang baik.
Semoga kemerdekaan diisi dengan karya, gotong royong dan perbuatan yang bermanfaat bagi sesama.
Amin.
Donga:
Gusti Allah Ingkang Maha Asih lan Maha Welas.
Kawula ngaturaken puji syukur awit bangsa Indonesia sampun pinaringan kamardikan. Ing dalu tirakatan punika, kawula mengeti jasa para pahlawan ingkang sampun berjuang kanthi pengorbanan ingkang ageng.
Mugi para pahlawan pinaringan papan ingkang mulya. Mugi Indonesia tansah pinaringan keamanan, tentrem lan karaharjan.
Jauhaken bangsa kawula saking perpecahan lan padudon. Satunggalaken masyarakat Indonesia ing salebeting keberagaman.
Paringana kawicaksanan dhumateng para pemimpin lan rejeki, kesehatan sarta kesejahteraan dhumateng sedaya rakyat.
Mugi generasi mudha dados generasi ingkang jujur, pinter, kreatif lan tresna dhumateng tanah air.
Mugi Indonesia tansah berdaulat, adil lan makmur.
Amin.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Tuhan Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang, kami bersyukur atas kemerdekaan Indonesia dan mengenang jasa para pahlawan. Semoga mereka mendapat tempat yang mulia.
Semoga Indonesia selalu aman, tenteram dan sejahtera. Jauhkan bangsa dari perpecahan, satukan masyarakat dalam keberagaman, serta berikan kebijaksanaan kepada pemimpin dan kesejahteraan kepada rakyat.
Bimbing generasi muda agar menjadi penerus bangsa yang jujur, berilmu, kreatif dan mencintai tanah air.
Amin.
Donga:
Gusti Allah Ingkang Maha Asih, kawula ngaturaken syukur awit bangsa Indonesia sampun pinaringan kamardikan.
Mugi para pahlawan pinaringan papan ingkang mulya. Mugi Indonesia tansah aman, tentrem, rukun lan makmur.
Satunggalaken manahipun bangsa Indonesia lan tuntun generasi mudha supados saged njagi kamardikan kanthi tumindak ingkang sae.
Amin.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Tuhan Yang Maha Pengasih, kami bersyukur atas kemerdekaan Indonesia. Semoga para pahlawan mendapat tempat yang mulia, Indonesia selalu aman, tenteram dan makmur, serta generasi muda mampu menjaga kemerdekaan dengan perbuatan baik.
الدُّعَاءُ:
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ.
اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى نِعْمَةِ الْحُرِّيَّةِ وَالْأَمْنِ وَالسَّلَامِ، وَلَكَ الشُّكْرُ عَلَى مَا أَنْعَمْتَ بِهِ عَلَى بِلَادِنَا إِنْدُونِيسِيَا.
اللَّهُمَّ ارْحَمْ شُهَدَاءَنَا وَأَبْطَالَنَا الَّذِينَ ضَحَّوْا بِأَنْفُسِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ مِنْ أَجْلِ حُرِّيَّةِ هَذَا الْوَطَنِ. وَاجْزِهِمْ عَنَّا خَيْرَ الْجَزَاءِ، وَارْفَعْ دَرَجَاتِهِمْ، وَأَسْكِنْهُمْ فِي رَحْمَتِكَ وَرِضْوَانِكَ.
اللَّهُمَّ احْفَظْ إِنْدُونِيسِيَا وَأَهْلَهَا مِنَ الْفِتَنِ وَالْخِلَافِ وَالْكَوَارِثِ وَالْمَصَائِبِ.
اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا، وَاجْمَعْ كَلِمَتَنَا، وَوَحِّدْ صُفُوفَنَا، وَاجْعَلْ اخْتِلَافَاتِنَا سَبَبًا لِلتَّعَارُفِ وَالتَّعَاوُنِ وَالْمَحَبَّةِ.
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي قَادَةِ بِلَادِنَا، وَاهْدِهِمْ إِلَى الْعَدْلِ وَالْحِكْمَةِ وَالْأَمَانَةِ، وَوَفِّقْهُمْ لِخِدْمَةِ الشَّعْبِ وَالْوَطَنِ.
اللَّهُمَّ ارْزُقْ شَعْبَ إِنْدُونِيسِيَا الْأَمْنَ وَالصِّحَّةَ وَالرَّخَاءَ وَالْبَرَكَةَ فِي الْأَرْزَاقِ.
اللَّهُمَّ وَفِّقْ شَبَابَ إِنْدُونِيسِيَا لِيَكُونُوا جِيلًا عَالِمًا وَصَالِحًا وَمُبْدِعًا وَمَسْؤُولًا، وَاجْعَلْهُمْ قَادِرِينَ عَلَى حِفْظِ الْحُرِّيَّةِ وَبِنَاءِ الْمُسْتَقْبَلِ.
اللَّهُمَّ اجْعَلْ إِنْدُونِيسِيَا بَلَدًا مُتَّحِدًا، مُسْتَقِرًّا، عَادِلًا، مُزْدَهِرًا، وَسَائِرًا فِي طَرِيقِ الْخَيْرِ وَالسَّلَامِ.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang.
Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam. Kami bersyukur atas nikmat kebebasan, keamanan dan kedamaian yang diberikan kepada bangsa Indonesia.
Ya Allah, rahmatilah para syuhada dan pahlawan bangsa yang telah mengorbankan diri dan harta demi kemerdekaan negeri ini. Berikan balasan terbaik atas perjuangan mereka dan tempatkan mereka dalam rahmat serta keridaan-Mu.
Ya Allah, jagalah Indonesia dan seluruh rakyatnya dari perpecahan, perselisihan, bencana dan musibah.
Satukan hati kami, persatukan langkah kami dan jadikan perbedaan sebagai jalan untuk saling mengenal, bekerja sama dan mencintai.
Berikan keberkahan kepada para pemimpin bangsa. Bimbing mereka agar senantiasa berlaku adil, bijaksana dan amanah serta mampu mengabdi kepada rakyat dan negara.
Berikan masyarakat Indonesia keamanan, kesehatan, kesejahteraan dan keberkahan rezeki.
Bimbing generasi muda Indonesia agar menjadi generasi yang berilmu, baik, kreatif dan bertanggung jawab serta mampu menjaga kemerdekaan dan membangun masa depan.
Jadikan Indonesia bangsa yang bersatu, stabil, adil dan makmur serta senantiasa berada di jalan kebaikan dan kedamaian.
Amin.
الدُّعَاءُ:
اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى نِعْمَةِ الْحُرِّيَّةِ وَالْأَمْنِ وَالسَّلَامِ فِي بِلَادِنَا.
اللَّهُمَّ ارْحَمْ شُهَدَاءَنَا وَأَبْطَالَنَا الَّذِينَ ضَحَّوْا مِنْ أَجْلِ حُرِّيَّةِ إِنْدُونِيسِيَا، وَاجْزِهِمْ خَيْرَ الْجَزَاءِ.
اللَّهُمَّ احْفَظْ بِلَادَنَا مِنَ الْفِتَنِ وَالْخِلَافِ وَالْكَوَارِثِ.
اللَّهُمَّ وَحِّدْ قُلُوبَ شَعْبِنَا، وَبَارِكْ فِي قَادَتِنَا، وَارْزُقْ شَعْبَ إِنْدُونِيسِيَا الْأَمْنَ وَالصِّحَّةَ وَالرَّخَاءَ.
اللَّهُمَّ اهْدِ شَبَابَنَا إِلَى الْخَيْرِ وَالْعِلْمِ وَالْمَسْؤُولِيَّةِ.
اللَّهُمَّ اجْعَلْ إِنْدُونِيسِيَا بَلَدًا عَادِلًا وَمُزْدَهِرًا وَمُتَّحِدًا.
آمِينَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Ya Allah, kami bersyukur atas nikmat kemerdekaan, keamanan dan kedamaian di negeri kami.
Rahmatilah para pahlawan yang telah berkorban demi kemerdekaan Indonesia dan berikan balasan terbaik bagi mereka.
Jagalah negeri kami dari perpecahan, perselisihan dan bencana. Satukan hati masyarakat, berkahilah para pemimpin dan berikan keamanan, kesehatan serta kesejahteraan kepada seluruh rakyat.
Bimbing generasi muda menuju ilmu, kebaikan dan tanggung jawab.
Jadikan Indonesia negara yang adil, makmur dan bersatu.
Amin.
الدُّعَاءُ:
اللَّهُمَّ احْفَظْ إِنْدُونِيسِيَا وَشَعْبَهَا، وَبَارِكْ فِي أَهْلِهَا، وَارْحَمْ شُهَدَاءَنَا وَأَبْطَالَنَا.
اللَّهُمَّ وَحِّدْ قُلُوبَنَا، وَاجْعَلْ بِلَادَنَا آمِنَةً وَمُزْدَهِرَةً وَعَادِلَةً.
آمِينَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Ya Allah, jagalah Indonesia dan seluruh rakyatnya. Berikan keberkahan kepada masyarakatnya dan rahmatilah para pahlawan bangsa.
Satukan hati kami dan jadikan negeri kami aman, makmur dan adil.
Amin ya Rabbal ‘alamin.
Prayer:
Almighty and Merciful God,
Tonight, we gather together with grateful hearts to remember the long struggle and sacrifices of the heroes and generations who fought for the independence of Indonesia.
We are grateful for the freedom, peace and opportunities that have been entrusted to our nation.
May You bless the souls of those who sacrificed their lives, strength and possessions for the freedom of our country. May their courage and dedication continue to inspire every generation.
Protect Indonesia and its people from conflict, division, disasters and hatred. Bring our hearts together despite our differences in ethnicity, religion, culture, language and background.
Guide our leaders so that they may lead with wisdom, justice, honesty and responsibility. Give them strength to serve the people and protect the unity of our nation.
Bless every Indonesian citizen with health, safety, prosperity and hope. Give strength to workers, farmers, fishermen, teachers, students, entrepreneurs and everyone who continues to contribute to the country.
Guide the younger generation to become educated, creative, honest and responsible citizens who are willing to protect the values of independence and build a better future.
As Indonesia commemorates its 81st Independence Anniversary in 2026, may we never take freedom for granted. Teach us to fill independence with meaningful actions, mutual respect, solidarity and service to others.
May Indonesia continue to grow as a sovereign, just, prosperous, peaceful and united nation.
May our prayers and hopes be accepted.
Amen.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Tuhan Yang Maha Kuasa dan Maha Pengasih,
Malam ini kami berkumpul dengan hati penuh syukur untuk mengenang perjuangan panjang serta pengorbanan para pahlawan dan generasi terdahulu yang berjuang untuk kemerdekaan Indonesia.
Kami bersyukur atas kebebasan, kedamaian dan kesempatan yang diberikan kepada bangsa kami.
Semoga para pahlawan yang mengorbankan hidup, tenaga dan harta untuk kemerdekaan mendapatkan rahmat dan tempat yang mulia. Semoga keberanian mereka terus menjadi inspirasi bagi setiap generasi.
Lindungi Indonesia dari konflik, perpecahan, bencana dan kebencian. Satukan hati kami di tengah perbedaan suku, agama, budaya, bahasa dan latar belakang.
Bimbing para pemimpin agar memimpin dengan kebijaksanaan, keadilan, kejujuran dan tanggung jawab.
Berikan kesehatan, keselamatan dan kesejahteraan kepada seluruh rakyat Indonesia serta bimbing generasi muda agar menjadi generasi yang berilmu, kreatif, jujur dan bertanggung jawab.
Semoga Indonesia terus tumbuh sebagai bangsa yang berdaulat, adil, makmur, damai dan bersatu.
Semoga doa dan harapan kami diterima.
Amin.
Prayer:
Dear God,
We thank You for the independence and freedom of Indonesia.
We remember and honor the heroes who sacrificed their lives for our country. May their dedication always inspire us to love and serve our nation.
Protect Indonesia from division, conflict, disasters and hatred. Unite our people despite our differences.
Bless our leaders with wisdom and our people with health, safety and prosperity.
Guide the younger generation to become responsible, educated and compassionate citizens who will continue to build Indonesia.
May Indonesia always be peaceful, united, just and prosperous.
Amen.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Tuhan Yang Maha Esa,
Kami bersyukur atas kemerdekaan Indonesia.
Kami mengenang dan menghormati para pahlawan yang telah berkorban demi negeri ini. Semoga perjuangan mereka selalu menginspirasi kami untuk mencintai dan mengabdi kepada bangsa.
Lindungi Indonesia dari perpecahan, konflik, bencana dan kebencian. Satukan masyarakat di tengah berbagai perbedaan.
Berkahilah para pemimpin dengan kebijaksanaan dan seluruh rakyat dengan kesehatan, keselamatan serta kesejahteraan.
Bimbing generasi muda agar menjadi warga yang bertanggung jawab dan terus membangun Indonesia.
Semoga Indonesia selalu damai, bersatu, adil dan makmur.
Amin.
Prayer:
Dear God,
Thank You for the freedom and independence of Indonesia.
Bless the heroes who fought for our country. Protect Indonesia from division and disaster. Unite our people, guide our leaders and bless our younger generation.
May Indonesia always be peaceful, just, prosperous and united.
Amen.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Tuhan Yang Maha Esa,
Terima kasih atas kemerdekaan Indonesia.
Berkahilah para pahlawan yang telah berjuang untuk negeri ini. Lindungi Indonesia dari perpecahan dan bencana. Satukan masyarakat, bimbing para pemimpin dan generasi muda.
Semoga Indonesia selalu damai, adil, makmur dan bersatu.
Amin.
Doa Apa yang Cocok Dibaca Saat Malam Tirakatan?
Tidak ada satu teks yang wajib digunakan untuk seluruh kegiatan malam tirakatan. Masyarakat dapat menyesuaikan isi doa dengan kondisi lingkungan dan tradisi masing-masing. (Sundi Tias)
